Интервью с Алексеем Ягудиным

12 апреля 2002 г. Content © Golden Skate - www.goldenskate.com

Кимберли из Нью-Йорка: Что было тяжелее всего: 1) ожидание между показами короткой и произвольной программами; 2) ждать своей очереди, чтобы откатать свою программу; 3) ждать оценок за свое выступление?

Алексей: Для меня самое трудное - ожидание моего выступления. Я всегда немного нервничаю, но еще больше я волнуюсь, оставаясь возле бортика перед выступлением. Когда я заканчиваю выступление, у меня всегда остается хорошее впечатление о том, как я откатал программу, и поэтому легче всего ждать оценок. Я просто стараюсь кататься хорошо, чисто свои программы, и я, наверное, самый требовательный судья к себе.

Надиа из Португалии: Какие возникали чувства, когда ты стоял в центре катка с миллионной публикой после произвольной программы?

Алексей: Это было самое невероятное ощущение в мире. Это такое глубокое волнение стоять перед огромным количеством людей, зная, что я принес немного радости в их жизни.

Хейни: В твоей жизни и спортивной карьере ты не чувствовал иногда, что больше не можешь, что ты готов сдаться? Если такое случалось, как ты справлялся с этим?

Алексей: Мой 2000-2001 сезон был ужасно сложен. Мои тренировки были намного тяжелее, чем я когда-то тренировался, но я не катался так, как я мог на самом деле. С помощью моих тренеров и моей семьи я изменил свои тренировки и стал снова кататься хорошо.  Все время я не переставал думать о поддержке моих поклонников и всех, кто меня окружал – я знал, что не могу сдаться. Эта поддержка была ключом к достижению того, кем я стал.

Зейнеп: Рассчитываешь ли ты принимать участие в Олимпийских играх 2006 года?

Алексей: Мне нравится принимать участие в соревнованиях и выступлениях. Я точно не знаю, что готовит мне будущее. Я только знаю, что планирую кататься долгое, долгое время.

Сара: Ты заплакал, узнав, что выиграл Олимпиаду. Не думал ли ты, что твоя победа каким-то образом является ответом тем, кто задавал вопрос, являлся ли ты ценным фигуристом и тем, кто сомневался в твоих способностях победить потенциальных претендентов на золотую медаль?

Алексей: Я всегда был уверен, что смогу выиграть олимпийское золото. Это было самое лучшее чувство в мире знать, что я добился признания в фигурном катании, и я знаю, что я это заслужил.

Санди А.: Существует ли для тебя что-то несвязанное с катанием, то, что тебе больше всего нравится делать, или город или место, которое ты еще не видел и хочешь посмотреть?

Алексей: Я всегда мечтал съездить в Южную Африку и поучаствовать в сафари. В следующий раз, когда у меня будет длительный перерыв, я с удовольствием сделаю это!

Неизвестный поклонник: Вернешь ли когда-нибудь свою программу «Гладиатор»?

Алексей: Я катал «Гладиатора» на чемпионате мира в Нагано. Я не знаю буду ли я еще катать его. Я чувствую, что я должен двигаться вперед вместо того, чтобы привязываться к старым программа.

Неизвестный поклонник: Кто придумывает твои костюмы?

Алексей: Это работа не одного человека. Мой тренер, я и очень талантливый российский костюмер Нателла Андуляева, которая спроектировала все мои костюмы.

Джим: Теперь когда Вы достигли своей цели, как самый лучший фигурист в истории фигурного катания, останетесь ли жить Вы в Коннектикуте? Не думали ли вы в будущем сняться кино?

Алексей: На данный момент у меня нет намерения покидать Коннектикут. Мне нравится находиться рядом с моим тренером и моими друзьями. Я никогда не думал заниматься чем-то другим, но в мире нет ничего невозможного.

Мария Ф.: Как ты отпраздновал свою победу в олимпиаде?

Алексей: Победу я отпраздновал за ужином с моими тренерами и близкими друзьями. Мне очень нравятся скромные вечеринки в кругу близких друзей.

Аннетт: Какие специальные дисциплины ты изучаешь для совершенствования твоей артистичности, выразительности и музыкальности (т.е. занятия хореографией, актерским мастерством), и сколько примерно времени в неделю ты тратишь на эти дисциплины?

Алексей: Я брал несколько уроков актерского мастерства, но в основном мой тренер и я просто работали над выразительностью моих движений во время тренировок.

Мэган Л.: Спасибо тебе за то, что ты разделил свою олимпийскую мечту со мной, это было просто волшебно. Как ты думаешь, что было ключом к победе на олимпиаде?

Алексей: Во-первых, я всегда любил кататься, и я всегда знал, что я способен одержать победу. Но настоящим ключом к победе была поддержка моего тренера, друзей и семьи. Без них я не смог бы достичь таких результатов!

Сара из Великобритании: Во время соревнований ты много путешествовал по миру. Из всех мест, где ты побывал, какое тебе понравилось больше всего, и не планируешь ли ты выступить в Великобритании?

Алексей: В конце июля я приглашен выступить на шоу, посвященном празднованию 50-летнего юбилея правления Елизаветы II. Если бы я мог включить это в свое расписание, я был бы счастлив поехать в Англию.

Сэроайз: На что похожа атмосфера взаимоотношений между фигуристами перед соревнованиями? Они натянуты или остро напряженные?

Алексей: Перед соревнованиями мы все сильно нервничаем, но это не влияет на наши личные отношения. Мы просто стараемся кататься как можно лучше.

Эрин Кьюри: Что для тебя сложнее во время состязаний?

Алексей: Расписание очень требовательное, и иногда чувствуешь его необратимость. Но несмотря ни на что мне это нравится.

Линн: О ком ты в первую очередь подумал, когда закончил катать произвольную программу?

Алексей: Я подумал о моей маме и бабушке.

Джулия: Если бы ты не стал фигуристом, как бы повернулась твоя карьера?

Алексей: Если бы я не стал фигуристом, я бы все равно выбрал что-то связанное с выступлениями, шоу. Я думаю, что заставлять людей улыбаться и приносить радость в их жизни, развлекая их, это невероятное чувство.

Хоп: Ты сделал великолепное открытие после Игр доброй воли. Не думаешь ли ты, что это твой пик?

Алексей: Сейчас я катаюсь так хорошо, как никогда ранее не катался в своей жизни. Мне не нравится думать об этом как о пике в карьере, т.к. это означает, что я не могу двигаться дальше, но все же я думаю, что сейчас катаюсь очень хорошо.

Неизвестный фанат: В каком возрасте ты понял, что можешь стать фигуристом мирового класса?

Алексей: Именно до этих пор я верил, что могу быть лучшим в мире. Я всегда получал сильную поддержку от моей семьи и тренеров, которые заставили меня осознать, что я действительно могу им быть.

Кэлли: Где бы ты хотел себя увидеть ровно через год?

Алексей: Я вижу себя катающимся очень долгое время. Я надеюсь, что через год я буду кататься так же хорошо, и что люди будут так же наслаждаться моим выступление.

Кэлли из Ванкувера: Не боялись ли Вы стать жертвой несправедливости и коррупции  среди судейства?

Алексей: Я понимаю, что судейство в спорте не совершенно. Это не то, о чем я постоянно волнуюсь. Я только стараюсь кататься лучше на каждом соревновании, и я надеюсь, что судьи поставят мне те оценки, которые я заслуживаю.

Неизвестный фанат: Кто тот человек, которым Вы восхищаетесь и почему?

Алексей: Больше всего я восхищаюсь своей мамой. У нее была очень тяжелой жизнь, но она всегда была рядом со мной. Я всем обязан ей.

Поклонник из Шотландии: Где Вы себя видите через 10 лет в рамках сцены фигурного катания?

Алексей: Я планирую связать свою жизнь с фигурным катанием на долгое, долгое время. Я буду продолжать соревноваться и выступать так долго, как смогу, а затем я займусь тренерской работой и буду помогать другим воплощать свои мечты в жизнь как я.

Шэри: Не мог бы ты рассказать немного о своей показательной программе "Overcome"? Кто нашел для нее музыку? Что она значит для тебя? Помогал ли ты в постановке ее хореографии? Это очень красивая программа – одна из  моих любимых за все время.

Алексей: Татьяна Тарасова и Николай Морозов поставили эту программу. Я с вами согласен – это очень красивая программа!

Чарльз из Великобритании: Я могу себе представить, как больно упасть во время прыжка. Как ты справляешься с собой, чтобы продолжить выступление, после такого события?

Алексей: Во время выступления я чувствую большой прилив энергии от публики. Это странно, но я не чувствую боли до тех пор пока не закончу выступление.

Фанат из Канады: Мы тебя в Канаде очень любим! Как ты считаешь, Североамериканские поклонники более гостеприимные и больше ли интересуются фигурным катанием, чем европейские?

Алексей: Если честно, то я люблю свою публику во всем мире. Североамериканские поклонники действительно необыкновенные, также как и все мои фанаты во всем мире! Мне очень понравилось мое последнее пребывание в Японии. Публика была просто замечательной!

Марианна и Коннектикута: Кто был хореографом «Зимы» и как ты работал с ним, чтобы почувствовать эту программу?

Алексей: Татьяна и Николай поставили эту программу. Нам хорошо работать вместе, составляя программу, которая становится частью меня.

Джэм: Твоя перемена - это диета и размеренное питание, о которых говорили весь сезон. Какая твоя новая диета? Чувствуешь ли ты себя лучше?

Алексей: Сейчас я ем больше, чем ел в прошлый сезон. Просто, я стараюсь есть здоровую пищу и стараюсь избегать то, на что тратится много сил и энергии.

Габриелла: Что тебе больше всего нравится в фигурном катании?

Алексей: Я чувствую свободу и силу, когда катаюсь. Я люблю кататься, выражая свои чувства перед своей публикой. Я думаю, что это приносит им счастье и приводит в неописуемый восторг!

Лобанова: Как ты собираешься и дальше поддерживать такое же внимание и волнение со стороны фанов к себе?

Алексей: Сейчас я очень занят. У меня действительно нет времени вдаваться в подробности переживаний вокруг моих достижений. Несмотря ни на что я очень счастлив. Сейчас у меня начинается тур Skate the Nation, который мне очень нравится.

Неизвестный фанат: Сейчас, когда ты достиг своей мечты, став олимпийским чемпионом, опиши что ты чувствуешь. Было ли ощущение, что ты получил все, что хотел?

Алексей: Да, это было действительно необычайное чувство! Я всегда верил, что могу выиграть олимпийское золото. Знание того, что со мной согласны судьи и фанаты, делает меня счастливым.

Неизвестный фанат: Сейчас, когда ты завоевал олимпийское золото, не планируешь ли ты съездить в Россию, отпраздновать победу в кругу семьи.

Алексей: Больше всего, что я хочу, это проводить как можно больше времени с моей семьей, мое расписание позволит мне приехать в Россию только во второй половине августа.

Анита: На льду твое мастерство и сила просто ошеломляют; ты и твой образ едины. Мог бы ты описать каким ты становишься, из чего ты сделан, когда создаешь такие образы, которые надолго остаются в памяти?

Алексей: Я стараюсь по-настоящему вжиться в роль, когда выступаю. Я всегда выбираю образы, которые мне нравятся и, когда я чувствую связь. И это помогает мне с легкостью выражать свои чувства в выступлении.

Паула: Не обдумывал ли ты когда-нибудь выступать за США для получения гражданства.

Алексей: Несмотря на то, что я живу в Америке, я остаюсь русским и я очень горжусь представлять мою страну и мой народ.

Rgirl: Твой тренер, Татьяна Тарасова, воспитала двух олимпийских чемпионов среди мужчин, оба из России, которые бесспорно лучшие фигуристы своего времени. Как ты думаешь, в чем секрет Татьяны Тарасовой? Что же она делает, если ты говоришь, что она открыла твою душу?

Алексей: Татьяна Тарасова помогла мне поверить в мое катание. Мы стали отличными партнерами. Мы прилагали усилия, чтобы создать программы, которые раскрывают мою индивидуальность, позволяют переживать роль. Наверное, это больше, чем просто катание, я чувствую свободу и совершенство на льду!

Беттина: Твои короткие и произвольные программы в этом последнем году заставили нас очень переживать. Какая часть в твоей короткой или произвольной программах нравится тебе больше всего и почему?

Алексей: Я люблю все мои программы, но больше всего Lawrence of Arabia, Gladiator и Winter. Каждая значит для меня что-то особенное в каждом этапе моей жизни. Я очень счастлив, что мои программы приносят вам радость!!!

Перевод Марины Киселевой